FOOL AS HE LOOKS ````````FOOL用加THE吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 08:16:18
原句：Fool as he looks, he always seems to make the wisest proposals

不用，因为这里是用了倒装。原句应该是“as he looks fool”，“as”在这里是“尽管”的意思。这个是“as”的一个用法，当它表示“尽管”时，可以使用倒装来表示强调。全句的意思是，尽管他看起来有点傻，他（却）似乎总能提出最聪明的建议。另外，fool有“傻的”的意思，是形容词，可以不必改成foolish了。

希望能对你有所帮助。

我觉得应该用foolish

不用加THE,因为look是个系动词,后面跟形容词FOOLISH<不是FOOL>构成系表结构